F r e s h B l o g . n e t - j u r i d i q u e !

Vu sur la liste Int-Law, cette offre d'emploi temporaire de bibliothécaire adjoint à la Cour pénale internationale de La Haye.
La description du poste est particulièrement intéressante. D'une part il est possible de parfaire son vocabulaire technique français / anglais en regardant comment ont été traduits les différents termes très techniques sur la version anglaise de la vancancy. Et d'autre part on apprend de nombreuses choses sur l'état d'avancement en terme logiciel de la bibliothèque (...) - Doc juridique Actu / Cours internationales , Aide à la traduction - Traduction automatique , Métier de la doc

Au détour de la livraison hebdomadaire de l'observatoire législatif (Oeil), je découvre la mention DEC/2007/2040-Décharge 2006 : budget général CE, Cour de Justice, parmi les rapports déposés et que j'ai loupé début février le Projet de rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2006 de la Commission du contrôle budgétaire
Ce document est très élogieux, et parmi les rares critiques, je relève celle-ci :
14. (...) - Doc juridique Actu / Union européenne , Droit communautaire , Révision concours administratifs , Cours internationales